Letter from Paul Cézanne to Emile Bernard dated 26 May 1904 (3 pages)
Maker
(author)
1839-1906
1839-1906
Title
Letter from Paul Cézanne to Emile Bernard dated 26 May 1904 (3 pages)
Date of Production
26 May 1904
Medium
ink on paper
Accession Number
MS.1932.SC.1.3
Mode of Acquisition
Samuel Courtauld, gift, 1934
Credit
The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)
Copyright
Work in the public domain
Location
Not currently on display
Keywords
Provenance
Gift from Samuel Courtauld, October 1934
Exhibition History
Masterpieces of Impressionism from The Courtauld Gallery, Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo, Japan, 10/09/2019-15/12/2019; Aichi Prefectural Museum, Nagoya, Japan, 03/01/2020-15/03/2020; Kobe City Museum, Kobe, Japan, 28/03/2020-21/06/2020
The Courtauld Collection. A Vision for Impressionism, Louis Vuitton Foundation, Paris, 20/02/2019-17/06/2019
The Courtauld Collection. A Vision for Impressionism, Louis Vuitton Foundation, Paris, 20/02/2019-17/06/2019
Literature
The Courtauld Cézannes, The Courtauld Gallery, London, 2008
cat. no. B3
pp. 152-153
Danchev, Alex, The Letters of Paul Cézanne (Los Angeles: Getty Publications, 2013)
cat. no. 235
p. 339
cat. no. B3
pp. 152-153
Danchev, Alex, The Letters of Paul Cézanne (Los Angeles: Getty Publications, 2013)
cat. no. 235
p. 339
Inscriptions
Aix, 26 mai 1904
Mon cher Bernard,
J'approuve assez les idées que vous allez développer dans votre prochain article destiné à l'Occident. Mais j'en reviens toujours à ceci : Le peintre doit se consacrer entièrement à l'étude de la Nature, et tâcher de produire des tableaux, qui soient un enseignement. Les causeries sur l'art sont presque inutiles. Le travail, qui fait réaliser un progrès dans son propre métier est un dédomagement suffisant de ne pas être compris des imbéciles. Le littérateur s'exprime avec des abstractions, tandis que le peintre concrète au moyen du dessin et de la couleur ses sensations, ses perceptions. - On n'est ni trop scrupuleux, ni trop sincère, ni trop soumis
à la nature; mais on est plus ou moins maître de son modèle, et surtout de ses moyens d'expression. Pénétrer ce qu'on a devant soi, et persévérer à s'exprimer le plus logiquement possible. Veuillez faire agréer mes Salutations Respectueuses à Madame Bernard, une bonne poignée de main à Vous et souvenir aux enfants. Pictor P. Cézanne
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of The Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________
