Léon Coutil, Les Andelys (1856-1943); acquired by Anthony Blunt for the Warburg Institute, 1938; transferred to The Courtauld Institute, 1939

Inscription: N. Poussin pinxit. B. Picart delineavit et sculp. direxit.

Inscription: B. Picart ex. C.P.R.

Inscription: Les differens etats de la vie humaine, representez par quatre femmes, qui designent le PLAISIR, la RICHESSE, la PAUVRETE, et le TRAVAIL, se donnent mutuellement la main, et forment une danse au fon d'une Lyre touchee par le TEMPS. Les deux premieres, qui representent le PLAISIR et la RICHESSE, sont magnifiquement ornees, l'une d'une guirlande de fleurs, dont elle est couronnee, et l'autre d'habits precieux ou l'en voit eclater l'Or et les Perles. Mais la PAUVRETE, a demi-couverte de mauvais vetemens, est seulement courvonnee de feuilles seches; Et le TRAVAIL, las et accable de fatignes, semble ne se rumuer qu'avec peine, et regarde tristement la RICHESSE, dont il paroit implorer le secours. Deux petits Enfans, dont l'un tient une horloge de sable, et l'autre se joue avec les Bouteilles de savon, font sentir le peu de duree de la vie humaine et de combien de vanite elle est remplie; Et un Terme a double face pose sur le devant represente le passe et l'a venir. Le Soleil, precede de L'Aurore et suivi des Heures, paroit dans le Ciel, et fait continuellement son cours, pendent que la vie s'ecoule.

Inscription: L'IMAGE DE LA VIE HUMAINE