Two seated figures - one with hands clasped and legs in chains, the other in religious habit holding a cross
Maker
Forgery in the manner of
1746-1828
Formerly attributed to
1746-1828
1746-1828
Formerly attributed to
1746-1828
Title
Two seated figures - one with hands clasped and legs in chains, the other in religious habit holding a cross
Date of Production
1900 - 1999?
Medium
graphite, brush and brown wash on laid paper
Dimensions
Height: 13.5 cm
Width: 9.8 cm
Width: 9.8 cm
Accession Number
D.2011.XX.5
Mode of Acquisition
Francis Ford, gift, 2011
Credit
The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)
Copyright
Work in the public domain
Location
Not currently on display
Keywords
Label Text
This figure scene shows a man held captive as his feet are tied, a veiled woman next to him seems to support him. She might be a nun as she is holding a cross. The iconography is, however, unclear. Figure style, choice of enigmatic subject matter and drawing technique of the washed brush drawing are all reminiscent of Goya.
Goya’s drawings are exceedingly rare and have been widely copied and forged both during the artist’s life time and in the 20th century for a market eager to buy Goya’s work. This sheet is by all likelihood such a forgery from the 20th century and had been acquired by Sir Brinsley Ford as a forgery.
Goya’s drawings are exceedingly rare and have been widely copied and forged both during the artist’s life time and in the 20th century for a market eager to buy Goya’s work. This sheet is by all likelihood such a forgery from the 20th century and had been acquired by Sir Brinsley Ford as a forgery.
Notes
The drawing is an adaptation of a drawing by Francisco Goya y Lucientes: Album C.51 Esto ya se be (This is a sight often seen)
Museo Nacional del Prado. D004043
https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/esto-ya-se-be/2eb5296c-c3af-4301-8afe-c139ad37f17d
In the original drawing, the prisoner is seated on the ground, but here on what appears to be a stone block.
Unless Goya’s drawing was included in the D’Achiardi facsimiles, Rome, 1908 (not included in the Prado Bibliography), it could have been seen in the permanent public display mounted in the ‘Sala de los dibujos de Goya’ (see Sánchez Cantón 1928). Alternatively, access would have been available for conservators working on the collection or authorised students and copyists.
Provenance
Tomás Harris, London and Majorca (1908-1964); purchased from him by Colnaghi (London), 13 February 1928 (as Goya, 'Beggar & Monk', £30); purchased there by Henry Oppenheimer, London (1859-1932), 20 February 1928 (£120, including D.2011.XX.6); his estate sale, Christie's (London), 10 and 13 - 14 July 1936, lot 460 (as a forgery, along with D.2011.XX.6 and D.2011.XX.8); purchased there by Sir Brinsley Ford (1908-1999); by descent to his son, Francis Ford; Gift of Francis Ford, 2011
Inscriptions
Watermark: none.
Inscription: Verso: lower left corner, graphite: "8"; lower right corner, graphite, Colnaghi number: "A 5059". Mount (removed, now missing, see photograph in file), Recto of aperture: lower right corner, brown ink: “No 705”. Mount (removed, recorded in acquisition report), Verso of back board: upper left corner, graphite, Colnaghi inventory number: “A5059, 16”; lower left corner, red crayon, lot in Oppenheimer sale - also appears on D.2011.XX.6 and D.2011.XX.8: “460”.
Collector's mark: none.
Label: Handwritten in black ink: "These were bought as / FAKES of Guys / Goya / and Tiepolo / and might be of interest to / the Courtauld Institute".
Inscription: Verso: lower left corner, graphite: "8"; lower right corner, graphite, Colnaghi number: "A 5059". Mount (removed, now missing, see photograph in file), Recto of aperture: lower right corner, brown ink: “No 705”. Mount (removed, recorded in acquisition report), Verso of back board: upper left corner, graphite, Colnaghi inventory number: “A5059, 16”; lower left corner, red crayon, lot in Oppenheimer sale - also appears on D.2011.XX.6 and D.2011.XX.8: “460”.
Collector's mark: none.
Label: Handwritten in black ink: "These were bought as / FAKES of Guys / Goya / and Tiepolo / and might be of interest to / the Courtauld Institute".
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of The Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________