by-nc

Text and four sketches of theatrical equipment concerned with the enlargement of artificial clouds, the equipment used to enlarge the stage in the church of S. Pantaleo, and sketch of a machina del carro (recto)

Maker

(artist)
1661-1738

Title

Text and four sketches of theatrical equipment concerned with the enlargement of artificial clouds, the equipment used to enlarge the stage in the church of S. Pantaleo, and sketch of a machina del carro (recto)

Medium

medium : material : pen and brown ink & support : material : paper

Dimensions

Height: 22.3 cm
Width: 16.3 cm

Accession Number

D.1956.WF.4649.116

Mode of Acquisition

Witt Fund, purchase, 1956 (September)

Credit

The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)

Copyright

Work in the public domain

Location

Not currently on display

Keywords












Provenance

Information not yet known or updated

Inscriptions

Inscription: Inscription : written : upper left & recto : : Il modo per ingrandire un coro di musica / overo un palco per teatro fatto per San Pantaleo. //

Inscription: Inscription : written : upper right & recto : : Una nuvoletta / occupi la luce tutta / del palco e / poi si riduca / come prima / e con dui fili si possano serrare / e largare. //

Inscription: Inscription : written : lower right & recto : : Dui omini lo calano / e lor ritrirono / e la corda lavora / nella medesima / ruota, una come / all'altra s involta. //

Inscription: Inscription : written : centre & verso : : Per illuminare la luna si dovera fare in questo / modo [colon] si dovera aprire nell'orizonte una / fessura tonda O e poi farvi una tromba or un bichiere / di latta e far fare una garafa / rotonda di vetro piena di aqua e nel corpo di detta / garafa farvi come apparisce la luna con quelle / macchie dipinte a oglio con un lume o fanale / grandissimo dietro di detta, con fiamma unita et equale, accio dimostri / esso lume piu naturale che sia possibile e la luna deve ese[re] coperta da nuvole che a poco a poco si scuopri / con facilita che sia possibile secondo [me, Romano Carapecchia]. //

Inscription: Inscription : written : lower centre & verso : : Per mette[re] li canali di sopra si devono far le scenari / come si vede. / O con piu facilita cangino in piano e secondo la pianta / e vogliono ese[re] dui per canali. Se no si taglia da piedi secondo il declivio delle scene. / Per la sena de lo bilietto reale, si poel bilicarla in cima come quelle di Tordinona. / Per la sena reale de palchetti che si piegino e / che mustrasero omini naturali afacciati deal su[detto] / ed io [ho] considerato come si vede. //

Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of The Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.ukFind out more about using and licensing our images.

____________________________

Buy a print from our collection