Embarkation of the Greeks after the fall of Troy
Maker
After
(artist)
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
(artist)
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
Title
Embarkation of the Greeks after the fall of Troy
Medium
Pen and greyish-brown ink, greyish-brown wash, white bodycolour (now oxidised and turned grey or black), on pink-prepared paper laid paper (the pink wash not neatly applied and does not extend to edges of the sheet), laid down on a historic secondary support, also laid paper, likely a former album page
Dimensions
Height: 21.1 cm
Width: 32.5 cm
Width: 32.5 cm
Accession Number
D.1948.XX.21.5.1
Mode of Acquisition
Unknown, gift, 1948
Credit
The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)
Copyright
Work in the public domain
Location
Not currently on display
Keywords
Provenance
James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford and 9th Earl of Balcarres (1847-1913) [his bookplate on inside cover]; by descent to David Alexander Robert Lindsay, 28th Earl of Crawford and 11th Earl of Balcarres (1900-1975); by whom presented to The Courtauld, 13 August 1948
Literature
Béguin, Sylvie, Jean Guillaume and Alan Roy, La galerie d’Ulysse à Fontainebleau, Paris, 1985
p. 202, under no. 1
p. 202, under no. 1
Inscriptions
Watermark: unable to discern any in the drawing sheet; historic support, verso, left centre: crowned shield containing fleur-de-lis (thin, with straight edges on shield).
Inscription: Recto: lower right, grey ink, 'AMD' in monogram, the 'J' is the Roman numeral 'I': .TvT.J.AMD; lower margin, grey ink: Les Grecs ayant mis à feu et à sang la grande ville de Troÿe, après l’avoir assiégée dix ans dura / nt, remontent en leurs vaisseaux, et font des préparatifs, pour s’en retourner; par où l’on peut voire, que les / villes semblent avoir leur destin comme les hommes, et qu’encore qu’elles soient le chef-d’œuvre d’une longue / paix, si est-ce qu’il ne faut quelquesfois qu’un stratagème de guerre pour les reduire à neant. [The Greeks, having put the great city of Troy to fire and blood after a ten years’ siege, embark in their ships in preparation for returning home. As one can see from this, cities have their destiny in the same way as men, and that it matters not if they are the masterpiece of a long peace if sometimes it takes nothing more than a strategy of war to reduce them to nothing.]
Inscription: Recto: lower right, grey ink, 'AMD' in monogram, the 'J' is the Roman numeral 'I': .TvT.J.AMD; lower margin, grey ink: Les Grecs ayant mis à feu et à sang la grande ville de Troÿe, après l’avoir assiégée dix ans dura / nt, remontent en leurs vaisseaux, et font des préparatifs, pour s’en retourner; par où l’on peut voire, que les / villes semblent avoir leur destin comme les hommes, et qu’encore qu’elles soient le chef-d’œuvre d’une longue / paix, si est-ce qu’il ne faut quelquesfois qu’un stratagème de guerre pour les reduire à neant. [The Greeks, having put the great city of Troy to fire and blood after a ten years’ siege, embark in their ships in preparation for returning home. As one can see from this, cities have their destiny in the same way as men, and that it matters not if they are the masterpiece of a long peace if sometimes it takes nothing more than a strategy of war to reduce them to nothing.]
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of The Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________