Ulysses burning the corpse of Elpenor
Maker
(artist)
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
Title
Ulysses burning the corpse of Elpenor
Medium
Pen and black ink with grey wash over graphite on laid paper
Dimensions
Height: 24.6 cm
Width: 36.4 cm
Width: 36.4 cm
Accession Number
D.1948.XX.21.20.1
Mode of Acquisition
Unknown, gift, 1948
Credit
The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)
Copyright
Work in the public domain
Location
Not currently on display
Keywords
Provenance
James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford and 9th Earl of Balcarres (1847-1913) [his bookplate on inside cover]; by descent to David Alexander Robert Lindsay, 28th Earl of Crawford and 11th Earl of Balcarres (1900-1975); by whom presented to The Courtauld, 13 August 1948
Literature
Béguin, Sylvie, Jean Guillaume and Alan Roy, La galerie d’Ulysse à Fontainebleau, Paris, 1985
p. 253, under no. 25
p. 253, under no. 25
Inscriptions
Watermark: none.
Inscription: Recto: lower right, black ink, ‘AvD’ in monogram: TvT AvD / 25; lower margin, black ink: A son retour des enfers Ulÿsse va revoir Circé, a laquelle il dit adieu, ayant premierement dressé un bucher, / pour ÿ bruler le corps d’Elpenor. cet exemple de reconnaissance nous apprend, A n’estre jamais ingrats / et à rendre les derniers devoirs à la memoire de ceúx que noús avons connús, et cheris durant leur vie. [On his return from Hades, Ulysses goes to see Circe again, to whom he says farewell, having first raised a pyre to burn the corpse of Elpenor. This example of gratitude teaches us never to be ungrateful and to carry out the last duties to the memory of those we have known and cherished during their lifetime.]
Inscription: Recto: lower right, black ink, ‘AvD’ in monogram: TvT AvD / 25; lower margin, black ink: A son retour des enfers Ulÿsse va revoir Circé, a laquelle il dit adieu, ayant premierement dressé un bucher, / pour ÿ bruler le corps d’Elpenor. cet exemple de reconnaissance nous apprend, A n’estre jamais ingrats / et à rendre les derniers devoirs à la memoire de ceúx que noús avons connús, et cheris durant leur vie. [On his return from Hades, Ulysses goes to see Circe again, to whom he says farewell, having first raised a pyre to burn the corpse of Elpenor. This example of gratitude teaches us never to be ungrateful and to carry out the last duties to the memory of those we have known and cherished during their lifetime.]
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of the Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________