There was an issue while attempting to download the image. Please try again later. If the problem persists, kindly contact us at gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk for further assistance.
You are permitted to reuse this image under a CC
BY-NC 4.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.
This license requires that users give appropriate credit. You are permitted to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, for non-commercial purposes only.
BY: Credit must be given to the creator.
NC:Only non-commercial use of the work is permitted.
Non-commercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation.
Can I use this work commercially? No, unless it is used in an academic project or publication with a print run of less than 3000 copies.
PLEASE SHARE WITH US HOW YOU PLAN TO USE THIS IMAGE
Please select an option:
LICENSING A HIGH-RESOLUTION IMAGE
For information about obtaining a license and a higher-resolution image for use not listed above please visit The Courtauld Copyright Policy
The struggle between Ulysses and the beggar Irus
Maker
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
Title
Medium
Dimensions
Width: 31.6 cm
Accession Number
Mode of Acquisition
Credit
Copyright
Location
Keywords
Related Works
Provenance
Literature
p. 281, under no. 37
Inscriptions
Inscription: Recto: lower right, brown ink: ADM [in monogram] / TvT 37; lower margin, brown ink: Un mendiant, qu’on appelloit Irus, s’estant voulu joüuër à Ulÿysse est par luÿy battu à outrance, et traisné devant la porte / de sa maison. cCecy preuve fort bien, ce me semble, qQue ce n’est pas à des gens de neant à s’attaquer / à_ des personnes de condition, et qu’il ne faut point toucher un Lion, quelque erndormÿ qu’il paroisse. [A beggar called Irus, wishing to play pick a fight with Ulysses, is furiously beaten by him and dragged to the door of his house. That forcefully proves, it seems to me, that it is not for the low-born to attack persons of consequence, and that one should never touch a lion, even one who appears to have fallen asleep.]; historic support, verso: upper left corner, graphite: i.
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of the Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________
