Ulysses and his companions in the land of the lotus-eaters
Maker
After
(artist)
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
(artist)
1606-1669
After
(artist)
1504-1570
Title
Ulysses and his companions in the land of the lotus-eaters
Medium
Pen and brown ink with brown wash, over traces of black chalk or graphite, on laid paper, laid down on a historic secondary support, also laid paper, that has multiple sewing holes along the left edge. Secondary support has red wash offset of a leg stretched out on the ground, indicating it formerly faced a red wash drawing.
Dimensions
Height: 20.7 cm
Width: 31.4 cm
Width: 31.4 cm
Accession Number
D.1948.XX.21.1.2
Mode of Acquisition
Unknown, gift, 1948
Credit
The Courtauld, London (Samuel Courtauld Trust)
Copyright
Work in the public domain
Location
Not currently on display
Keywords
Provenance
James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford and 9th Earl of Balcarres (1847-1913) [his bookplate on inside cover]; by descent to David Alexander Robert Lindsay, 28th Earl of Crawford and 11th Earl of Balcarres (1900-1975); by whom presented to The Courtauld, 13 August 1948
Literature
Béguin, Sylvie, Jean Guillaume and Alan Roy, La galerie d’Ulysse à Fontainebleau, Paris, 1985
p. 211, under no. 5
p. 211, under no. 5
Inscriptions
Watermark: Historic secondary support, verso, right centre: crowned shield (only visible in raking light). Unable to see what shield contains.
Inscription: Recto: lower left, brown ink, ‘AvD’ in monogram, type 2: 5. TvT. AvD; lower margin, brown ink: Apres une tempestre de neuf jours, Ulysse est jetté en la coste des Lotophages, afin de sçavoir quelles gens c’estoient, il envoye / à terre quelques-uns de ses compagnons, qui n’ont pas plustost gousté des fruicts de cette contrée, qu’ils oublient celle de leur naissance. / Mais la juste severité de leur chef les remet enfin dans le devoir, et les contraint de retourner aux vaisseaux; ce qui nous / apprend, qu’un brave courage doit toujours agir de bonne façon, et chastier la molesse de ceux qui le suivent. [After a nine-day storm, Ulysses is cast on the shores of the Lotus-eaters; in order to discover the identity of the people, he sent several of his companions ashore. Who has not previously tasted the fruits of this country may be led to forget that of their birth. But the righteous severity of their leader recalls them to their duty and makes them return to their boats. Which teaches us that true courage always acts correctly and punishes the weakness of those that follow]. Album page, Recto: upper left, graphite: 61971 / 13.
Inscription: Recto: lower left, brown ink, ‘AvD’ in monogram, type 2: 5. TvT. AvD; lower margin, brown ink: Apres une tempestre de neuf jours, Ulysse est jetté en la coste des Lotophages, afin de sçavoir quelles gens c’estoient, il envoye / à terre quelques-uns de ses compagnons, qui n’ont pas plustost gousté des fruicts de cette contrée, qu’ils oublient celle de leur naissance. / Mais la juste severité de leur chef les remet enfin dans le devoir, et les contraint de retourner aux vaisseaux; ce qui nous / apprend, qu’un brave courage doit toujours agir de bonne façon, et chastier la molesse de ceux qui le suivent. [After a nine-day storm, Ulysses is cast on the shores of the Lotus-eaters; in order to discover the identity of the people, he sent several of his companions ashore. Who has not previously tasted the fruits of this country may be led to forget that of their birth. But the righteous severity of their leader recalls them to their duty and makes them return to their boats. Which teaches us that true courage always acts correctly and punishes the weakness of those that follow]. Album page, Recto: upper left, graphite: 61971 / 13.
Information on this object may be incomplete and will be updated as research progresses. We are particularly committed to addressing any discriminatory or offensive language and ideas that might be present in our records. To help improve this record, and to enquire about images of The Courtauld Gallery Collection, please email gallery.collectionsonline@courtauld.ac.uk. Find out more about using and licensing our images.
____________________________